Höstsegling

Hej-hej!

Nu kommer vi att skriva om de tre bästa dagarna i vårt liv - höstsegling med svensk lärande ungdomar. De dagarna var full av skratt, obehag i magen och roliga erfarenheter.

Första kvällen hände inget speciellt. Vi satt ute, snackade med varandra och kollade på himlen. Det var väldigt fint vädret och man kunde se många stjärnor. Vi vaknade klockan fyra och började med vår vakt.  Ungefär klockan fem började det regna väldigt mycket och då gick vi inn och spelade kort för några timmar. Vi drack för mycket te och åt godis. Klockan åtta vacknade vi upp alla andra som sov. De var inte så glada men ändå var det roligt för oss. Efter det gick vi och låg oss.

Det hände inget speciellt på andra dag, vi var bara ute, kollade på sjön och tänkte våra tänker. Det skakade mycket och många kände sig dåligt. Vi var de två delegaterna som hade seglat förut och därför det kände inte så dåligt när bränningar var stora och båten skakade från en sida till andra.

I måndags kväll var vi i Roomassaare hamnet och bastade. Innan det liftade vi till affären och köpte alkholfritt öl till bastun. Det smakade dåligt och vi vill aldrig dricka öl igen. Vi kunde simma i sjön och det var kul. Efter bastun satt vi i båten och tre killar (Villem, Mihkel och Johannes) började att sjunga och då började fest. Vi var som superstjänor, alla älskade oss. Vi hade det väldigt roligt på den kvällen, alla var snälla mot varandra och det var en natt, som vi kommer att minnas. Men det var lite svårt att vakna upp nästa morgonen.

På tisdag, klockan 8, måste vi åka bussen till Hapsal. Vi gick till Aibolands museet och såg några intressanta saker. Vi var lite trötta från förre kväll och ville bara sova.

Det var en underbart resa och vi är så glad för att vi fick en sådan möjlighet.

 Mihkel & Villem

Höstsegling på Hoppet

Hej!

Det var min andra gång på fartyget Hoppet. Och jag älskar de båda två gånger på olika anledningar. Men när jag var på Hoppet med mina klasskamrater var det roligare. Jag kunde praktisera min svenska och lite sapnska, därför att där var en man som talade nästan alla språk...

Vår vakt var nästa dagen från klockan åtta till klockan tolv så på första natten måste vi hjälpa i köket. Det var min första gång att skala potatis med en vanlig kniv. Och Hans, vam var bredvid mig, måste skära lökar, men allt var bra med Hans men jag grät. Jag kunde också styra Hoppet, men det gick inte så bra för mig, därför att jag också blev sjösjuk.

Jag tyckte mycket om den här resan och jag är glad att jag gick.

Några bilder också:

Madli

Hej!

Elin och Deivi har varit mycket grundliga i sina beskrivningar så jag ska inte upprepa vad vi gjorde där. Men jag vill säga att jag är också mycket tacksam för möjlighetet att vara med. Det var en underbar erfarenhet och jag hoppas att SOV ska göra mer sådana projekt.
Vi (jag och Geitrin) tyckte mest om söndags kvällen, då la vi på decket och tittade på stjärnorna, jag tror att jag har inte sett så många stjärnorna samtidigt i mitt hela liv. Det var otroligt vackert.
I måndags när vågorna var ganska stora kände vi oss jättedåligt men när pojkerna sjöng och pratade om mycket konstiga saker blev det bättre. Skratt hjälper mot allting! Museet var också ganska kul.

En bild säger mer än tusen ord så här är några fina foton.

Hälsingar,

Ann-Marii och Geitrin

Segling på Hoppet

Ahoj!

Jag är väldigt glad att jag bestämde mig att komma ombord Hoppet!! Den lilla resan var som en flykt från civilisation och vi kunde alla slappna lite av. 

På första natten måste jag med Merilin och Maimu (en estlandsvensk) ha vakt från klockan tolv till klockan fyra. Det fanns inte särskilt mycket att göra, men jag kunde styra Hoppet i ungefär en timme!! Jag kan inte beskriva den känslan som jag hade när jag tänkte på att klockan är ett på natten, stjärnorna skiner och jag styr någonstans i Östersjön ett segelfartyg som är byggt för andra världskriget. De mycket vänliga och roliga sjöman undervisade vad måste jag göra för att styra, det var inte alls svårt. Jag pratade med dem lite om våra skolan och frågade mer om den båten och havslivet överhuvudtaget. Klockan fyra kunde vi äntligen gå till sängs och vi somnade strax efter den långa dagen.

På morgonen vaknade vi av Edvard Grieg som Deivi redan skrev och åt lite frukost. Det var mycket blåsigt ute och fartyget svängde ganska hårt, så jag blev sjösjuk (jag var inte den enda)... Jag kunde inte göra någonting på fyra timmer tror jag och när det blev bättre igen, var jag den lyckligaste människan i världen. Klockan fem på måndag var vi framme i Roomassaare hamnen på Ösel. På kvällen badade vi bastu i Roomassaare Jahtklubi nästan tre timmar och hoppade ett par gånger i havet, som var mycket angenäm och roligt. På tisdag var vädret även mer stormig och vi åkte bus till Haapsalu och besökte Aibolands museum. Jag hade varit där redan i tionde klasse, alltså det fanns inte särskilt något nytt för mig, men det var bra att lyssna allt på svenska nu.

Jag tyckte mycket om den utflykten! Även om jag blev sjösjuk och det var ganska kallt ibland, var det ändå en av de intressantaste och trevligaste saker vad jag har gjort i mitt liv. Jag tror inte att många människor kan säga att de har åkt båt längs den estniska kusten från Tallinn till Ösel. Att praktisera språket där på Hoppet har också hjälpt mig att komma ihåg svenska igen, tror jag. Annars hade jag inte kunnit skriva så långa text här! :D

Solnedgången i Roomassaare

Hoppet i Roomassare hamnen och Gustaf, mannen som hade den idé att segla med svensklärande ungdom

de kula sjömän som tillhör till Hoppets besättning

Jag säger det en gång till - jag är mycket nöjd att jag fick en sån möjlighet och jag skulle gärna göra något liknande igen!

Hälsar,

Elin

Höstsegling

Hej!

Den 21.- 23. september fick tio av oss möjligheten att segla med svensk-estnisk skuta Hoppet. Man måste även ha fyra timmars vakt. Den som ville kunde även styra skutan. Jag hade vakt var från klockan åtta på kvällen till klockan tolv på natten. Oj, vad det var vacker ute! Jag har inte sett så många stjärnorna på länge. Vi kunde även få syn på maskiner som hjälper skutan åka framåt.
Nästa morgon väckte mina roliga klasskamrater mig med Edvard Griegs låten "I Dovregubbens hall". Vågorna var jättehöga och några mådde sig inte så bra. Hela dagen åkte vi och på kvällen var vi framme på Ösel i Roomassaare. Några elever åkte till Kuressaare med en truck och promenerade tillbaka. Vi badade bastu, sjöng (eller fastmera lyssnade på Mihkels, Villems och Johannes vakra röst) och jag lade mig ganska tidigt. Nästa morgon åkte vi buss till Hapsal och besökte ett museum. Vi fikade och bekantade oss med estlandsvenskarnas historia. Sedan åkte vi tillbaka till Tallinn.
Resan var helt fantastisk. Det var mycket skoj och det bästa sättet att öva svenska. Dessutom var vi sällskap av jätte kul och vänliga människor.
Vi är alla väldigt tacksamma!

Deivi-Päivi

Svenska filmer 19-23 september

Hej, 12.c!
Under de senaste dagarna hade ni möjlighet att se svenska filmer på biografen Artis. Vilka filmer såg du? Även om du bara tittade på en film - skriv ett par rader! 

Mitt sommarlov

Hej!

När sommar började jag var fantastisk glad. Jag tänker här just nu om mitt lov och det fanns så mycket roliga saker som jag gjorde att jag kan inte välja ut de bästa.
Så den första dagen i juni gick vi till Katusekohvik med mina klasskamrater (Arles, Romet, Oliver). Vi firade början av sommaren. I juni det regnade så mycket. Jag gjorde några saker men jag egentligen vilade mycket. Det var också bra därför att jag kunde tänka mina tankar, solbränna och läsa böcker osv. Den bästa sak i juni var Kings of Leon konsert. Det var absolut underbart. Det var i Lettland och jag gick där med min flickvän och jag träffade Karinee och Deivi där också!
I juli resade jag i Estland med mina kompisar. Vi åkte till många vackra platser, simmade, grillade mat, campade och njutade bra väder.
I august arbetade lite därför att min pengar började ta slut. Jag arbetade med min bro och hjälpte han. Han sa vad måste jag göra och jag gjorde det. Jag bärade stora konstruktsionsdetaljer från huset till bilen och ibland kunde jag reparera hus.
Under sommaren gick jag många gånger till fester, på bio och på restauranger men jag ska inte prata mer om dem därför att det här inlägget skulle gå alltför lång. Slutligen vill jag säga att jag njutade hela sommaren och min sommar var underbart!

 Första juni.

 Kings of Leon i Lettland.

 Min familjs hundar.

 En vacker dag.

Jag åt bara jordgubbar om du vill veta.

Tack och hej då!

- Karl

Mitt sommarlov

mål

Mitt sommarlov

Mitt sommarlovet var mycket bra. Jag gjorde mycket annorlunda fantastiska saker. Till exempel jag studerade. Det var en extraordinär och nytt sak för mig. Jag har aldrig studerat i sommarlovet.
Men, jag också tränade mycket och i July, tror jag, att jag simmade omkring varje dag. Det är lysande!! Vi hade en mycket varm sommar fram till augusti..
Med fotboll hade jag stor framgång. Jag bytte fotbollslag och i det andra spelet gjorde jag mitt första mål i för män konkurrens. På grund av det mål vi vann. Och jag kan inte göra mål ofta också, eftersom jag är en försvarare.
På sommaren började jag arbeta i Maikrahv, vilken är en restaurang i Rådhustorget. Det är en fantastisk jobb, eftersom jag kan använda mycket svenska och engelska.

Tippige tekst, veebisaidi aadress või tõlkige dokumenti.

Tühista

Kas mõtlesite: Sadly i don't

Tyvärr har jag inte en bild av att arbeta där. :(

Men, på sommaren vilade jag också och även läste böcker i svenska och engelska. Det var en mycket bra och väl förbered sommar för min sista läsåret i GAG.

 

 

Hans Joosep Tammerik

Mitt sommarlov

För mig är sommar inte en tid för vilan. För seglarna betyder sommar alltid en mycket aktiv tid och långa dagar i hamnen. Och egentligen såg min sommar precis så ut. När jag räknade ihop, upptäckte jag, att jag bara hade fyra lediga dagar. Men jag tyckte mycket om det faktiskt, vädret var ju så otroligt fint för att vara ute i hamnen hela dagen.

Jag hade inte tid för olika intressanta aktiviteter under sommarlovet, så allt som jag ska skriva nu, kan låta lite tråkigt, bara segling och segling. 

Lovet började för mig med junior världsmästerskapen i Danmark i Århus. På den här tävlingen gjorde jag ganska bra med min seglingspartner, som heter Kätlin. Vi kom till den sjunde plats överallt och till den första plats bland 18-åriga seglarna. Vi var mycket nöjd med resultaten och hade då också tid för att se runt i staden. Århus är faktiskt en otroligt fin stad, jag rekommenderar!

Sedan flög jag tillbaka till Estland och började med tröttsamma träningarna. Jag tränade nästan varje dag och när det inte fanns vind på havet, förbättrade jag min segelbåt. Så jag fick inte gå hemma tidigare än klockan nio på kvällen.

Sedan i juli hade jag europamästerskapen i Helsingfors. Där gjorde jag inte så bra med min partner, tyvärr. Det var därför att vi hade några tekniska problem och jag skadade mig i benet.

I slutet av sommaren tränade jag i Finland bland den finska landslaget. Det betyder att jag hade möjlighet att praktisera min svenska, därför att alla seglarna där var Finlands svenskar. Det känner mycket bra, när man upptäcker, att det faktiskt går att prata svenska med andra människor. :) 

Anna Maria

Ett annorlunda sommarlov

Grüß Gott!

Jag sitter här och försöker att skriva på svenska, det går förresten bättre än att prata på svenska efter ett år på tyska. Mitt sommar var annorlunda, därför att i början var jag fortfarande i Österrike som en utbytestudent.

Hela juni måste jag gå till skolan i Österrike, det var inte roligt med 30+ grader (jag vet att i Estland var det samtidigt ungefär 10 grader hahahaa). Men jag hade också tid att resa lite, till exempel åkte jag med min värdfamilj till Slovenien och Italien. Jag hade alltid viljat att åka till Italien och äntligen kunde jag göra det och också simma i Medelhavet.

I Trieste, Italien såg jag havet igen efter 9 månaden!

Här är jag med mina värdsystern på Wörthersee (en sjö) i Södra Österrike

I juni var jag också i Bratislava, som är en stund med tåget från Wien. Vi åkte dit med andra utbytestudenter och tillbringade hela taget där, tyvärr var det otroligt varmt -  40 grader! 

Med mexikanskorna i Bratislava, Slovakien. Bratislava är som en riktig östblock stad med områden som Lasnamäe och
Mustamäe, men där finns vackra gamla stan och det är mycket billigare än Wien.

I början av juli var jag tillbaka i Estland och deltog i sångfestivalen med min orkester, det var mycket skön att treffa alla estländare igen, men det var också ledsen att åka ifrån Österrike :(

På Frihetstorget innan rongkäik

Den sommaren var jag ganska mycket hemma, därför att jag jade ju varit borta i 10 månaden. Jag besökte mina både mormor och tillbringade tid med min familj och mina vänner. Till exempel en gång sov vi med Eva Nava ut på trampolinen, det var kul! Vi var också i Jäneda på Evas sommarstuga och gick på en Marko Matvere konsert. 

I juli hade vi ett släktingars möte (? suguvõsa kokkutulek), så kunde jag träffa alla tillsammans.

Jag sov väldigt mycket under lovet och simmade nästan varje dag i en liten flod bredvid mitt hus, när det så varmt var. Jag åt också mycket pelmeenid och tänkte på, vad livet är.

Elin

Mitt sommarlov

Hej!

Jag hade ett mycket roligt sommarlovet. Tyvärr hade jag inte så mycket tid för att vila men denna sommar var värt det. I juli hade jag bara en fri vecka och sedan började igen träning. När jag hade fri vecka flög jag till England, jag var där med min vän. Vi var vanliga turister och såg många olika platser.

 London Bridge

I slutet av juli hade jag ett läger i Spanien, i en stad som heter Calella.  Lägret var 2 veckor och vi tränade mycket, vi simmade, sprang och gick till gymmet. En dag åkte vi till Barcelona och tittade La Sagrada Familia kyrkan, vi promenerade hela dagen och såg många olika platser. Det var kul!

Jag och mina kompisar i Calella.

Augusti var den mest spännande månaden i min sommar därför att jag reste till Kina, Nanjing. Där var ungdoms Olympiska Spelen och jag var där 3 veckor. Detta var den bästa upplevelsen i mitt liv. Tävlingen var stor och underbar. Jag simmade ganska bra och min bästa plats var 14. Jag fick reda på en hel del nya vänner. Och nu har jag vänner från olika platser runt över världen. Jag också samverkade med svenskarna och då pratade vi svenska!! J  Det var tråkigt att komma tillbaka, därför att jag vet inte om jag träffar dem igen.

Estniska team i Kina.

Med andra simmarna. Jag var där den enda kvinnliga simmaren från Estland.

Karleen